At-Takaathur

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

Çokluk yarışı, sizi oyaladı,

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

Nihayet kabirleri ziyaret ettiniz (kabre girinceye kadar mal artırmağa çalıştınız).

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Hayır (olmaz bu), yakında bileceksiniz (hatanızı)!

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Yine hayır, yakında bileceksiniz (hatanızı)!

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ

Hayır, (gerçeği) kesin bilgi ile bilseydiniz;

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ

Mutlaka cehennemi görür (oun varlığını gözle görmüş gibi kabul eder)diniz.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ

Sonra onu kesin olarak gözle göreceksiniz.

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

Sonra o gün, (size verilen) ni'metten sorulacaksınız.